-
1 World Cup
FIFA World Cup FIFA■ Worldwide competition between national teams organised by FIFA every four years, which consists of a qualifying phase and a final round.Syn. World Cup■ Ein alle vier Jahre von der FIFA organisierter Wettbewerb für Nationalmannschaften aus der ganzen Welt, der aus einer Qualifikationsrunde und einer Endrunde besteht. -
2 FIFA World Cup qualification
■ Qualifying stage of the FIFA World Cup consisting of matches in a group system, played within the six FIFA confederations.■ Qualifikationsrunde zur Endrunde der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft, die jeweils innerhalb der sechs Kontinentalverbände der FIFA ausgetragen wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA World Cup qualification
-
3 FIFA World Cup qualifying
■ Qualifying stage of the FIFA World Cup consisting of matches in a group system, played within the six FIFA confederations.■ Qualifikationsrunde zur Endrunde der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft, die jeweils innerhalb der sechs Kontinentalverbände der FIFA ausgetragen wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA World Cup qualifying
-
4 FIFA World Cup qualifying competition
■ Qualifying stage of the FIFA World Cup consisting of matches in a group system, played within the six FIFA confederations.■ Qualifikationsrunde zur Endrunde der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft, die jeweils innerhalb der sechs Kontinentalverbände der FIFA ausgetragen wird.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA World Cup qualifying competition
-
5 FIFA World Cup
FIFA World Cup FIFA■ Worldwide competition between national teams organised by FIFA every four years, which consists of a qualifying phase and a final round.Syn. World Cup■ Ein alle vier Jahre von der FIFA organisierter Wettbewerb für Nationalmannschaften aus der ganzen Welt, der aus einer Qualifikationsrunde und einer Endrunde besteht. -
6 Organising Committee for the FIFA World Cup
■ Standing committee of FIFA which organises the FIFA World Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.■ Ständige Kommission der FIFA, die gemäß den Bestimmungen des für diesen Wettbewerb geltenden Reglements, dem Pflichtenheft und dem Veranstaltungsvertrag die FIFA Fußball-Weltmeisterschaft organisiert.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Organising Committee for the FIFA World Cup
-
7 FIFA Club World Cup
■ An annual competition organised by FIFA contested between the champion clubs from all six continental confederations.■ Jährlich stattfindender Klubwettbewerb, bei dem die Sieger des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs der sechs Konföderationen gegeneinander antreten. -
8 FIFA U-20 World Cup
■ FIFA competition which takes place every two years and in which FIFA member associations are invited to participate with their U-20 national teams.Syn. FIFA U-20 World Cup■ FIFA-Wettbewerb, der alle zwei Jahre stattfindet und bei dem die FIFA-Mitgliedsverbände eingeladen sind, mit ihren U-20-Nationalmannschaften teilzunehmen. -
9 European Qualifying Competition for the FIFA Women's World Cup
■ UEFA national team competition for women; competition system: cf. annexEuropäischer Qualifikationswettbewerb für die FIFA-Frauenfußball-Weltmeisterschaft m UEFA■ UEFA-Nationalmannschaftswettbewerb für Frauen; Spielmodus: s. AnhangEnglisch-deutsch wörterbuch fußball > European Qualifying Competition for the FIFA Women's World Cup
-
10 FIFA Women's World Cup
■ Competition between women's national teams organised by FIFA every four years, which consists of a qualifying phase and a final round.■ Ein alle vier Jahre von der FIFA organisierter Wettbewerb für Frauennationalmannschaften, der aus einer Qualifikationsrunde und einer in einem Ausrichterland stattfindenden Endrunde besteht.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA Women's World Cup
-
11 world champions
-
12 world
Welt, Erde, auch inworld cup - Weltmeisterschaft, Weltpokal
worldwide - weltweit, -umspannend
World Wide Web - Weltnetz, fälschlich oft als Synonym für das Internet gebraucht
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > world
-
13 FIFA Confederations Cup
■ FIFA national team competition, held the year before each FIFA World Cup in the next host country, which pits continental champions against the holders and hosts of the next FIFA World Cup.■ FIFA-Nationalmannschaftswettbewerb, der stets im Jahr vor der nächsten FIFA Fußball-Weltmeisterschaft im Land des WM-Gastgebers stattfindet und bei dem die Kontinentalmeister sowie der amtierende Weltmeister und der nächste WM-Gastgeber antreten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA Confederations Cup
-
14 Organising Committee for the FIFA World Youth Championships
■ Standing committee of FIFA to organise the FIFA World Youth Championship and the FIFA U-17 World Cup in compliance with the special regulations for each competition, the Lists of Requirements and the Organising Association Agreements.■ Ständige Kommission der FIFA, die für die Organisation der FIFA Junioren-Weltmeisterschaft und der FIFA U-17-Weltmeisterschaft in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der speziellen Wettbewerbsreglemente, den Pflichtenheften und den Veranstaltungsverträgen zuständig ist.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Organising Committee for the FIFA World Youth Championships
-
15 FIFA Club World Championship
■ An annual competition organised by FIFA contested between the champion clubs from all six continental confederations.■ Jährlich stattfindender Klubwettbewerb, bei dem die Sieger des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs der sechs Konföderationen gegeneinander antreten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA Club World Championship
-
16 FIFA World Youth Championship
■ FIFA competition which takes place every two years and in which FIFA member associations are invited to participate with their U-20 national teams.Syn. FIFA U-20 World Cup■ FIFA-Wettbewerb, der alle zwei Jahre stattfindet und bei dem die FIFA-Mitgliedsverbände eingeladen sind, mit ihren U-20-Nationalmannschaften teilzunehmen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > FIFA World Youth Championship
-
17 Organising Committee for the FIFA Club World Championship
■ Standing committee of FIFA to organise the FIFA Club World Cup in compliance with the provisions of the regulations applicable to this competition, the List of Requirements and the Organising Association Agreement.■ Ständige Kommission der FIFA, die gemäß den Bestimmungen des für diesen Wettbewerb geltenden Reglements, dem Pflichtenheft und dem Veranstaltungsvertrag für die Organisation der FIFA Klub-Weltmeisterschaft zuständig ist.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Organising Committee for the FIFA Club World Championship
-
18 FA Cup
■ Annual cup competition for club teams in English football.► The FA Cup is the oldest football tournament in the world.FA Cup m■ Pokalwettbewerb des englischen Fußballverbands.► Der FA Cup ist das älteste Fußballturnier der Welt. -
19 Football Association Challenge Cup
■ Annual cup competition for club teams in English football.► The FA Cup is the oldest football tournament in the world.FA Cup m■ Pokalwettbewerb des englischen Fußballverbands.► Der FA Cup ist das älteste Fußballturnier der Welt.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Football Association Challenge Cup
-
20 European/South American Cup
■ Annual match between the champion clubs of Europe and South America, replaced since 2005 by the FIFA Club World Championship.■ Bis 2004 alljährlich ausgetragene Partie zwischen den Siegern des jeweils wichtigsten kontinentalen Klubwettbewerbs in Europa und Südamerika.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > European/South American Cup
См. также в других словарях:
World Cup — bezeichnet: World Cup (Frauen Handball), Handballturnier World Cup (Golf, Männer), Profi Golfturnier World Cup (Männer Handball), Handballturnier World Cup (Orientierungslauf), Orientierungslauf Rennserie World Cup (Snooker), Snookerturnier der… … Deutsch Wikipedia
World Cup 98 — Saltar a navegación, búsqueda World Cup 98 fue el primer juego de la saga FIFA World Cup después de obtener la licencia por parte de la FIFA en 1997. Fue creado por EA Canada y distribuido por EA Sports para Windows, PlayStation, Nintendo 64 y… … Wikipedia Español
World Cup — World Cup, the 1.) the most important international competition in football ( ↑soccer ), which is held every four years in a different country. Teams representing most countries in the world first play a series of games to decide which 32 teams… … Dictionary of contemporary English
World Cup — World′ Cup′ n. spo the trophy for the world championship in soccer, or the quadrennial international competition for this trophy … From formal English to slang
World Cup — ► NOUN ▪ a competition between teams from several countries in a sport, in particular an international soccer tournament held every four years … English terms dictionary
World Cup — See also: List of world cups A World Cup is a type of sporting competition. World Cup commonly refers to: FIFA World Cup (men s association football) ICC Cricket World Cup Rugby World Cup (rugby union) World Cup can also refer to: Contents 1… … Wikipedia
World Cup — Soccer. 1. a trophy emblematic since 1930 of the world championship in soccer and competed for every four years by finalists who have won qualifying matches among more than 150 national teams. 2. the quadrennial championship match for this trophy … Universalium
World Cup — noun a soccer tournament held every four years between national soccer teams to determine a world champion • Hypernyms: ↑tournament, ↑tourney * * * Soccer. 1. a trophy emblematic since 1930 of the world championship in soccer and competed for… … Useful english dictionary
World Cup 98 — Coupe du monde de football de 1998 Coupe du monde 1998 Sport football Organisateur(s) FIFA … Wikipédia en Français
World Cup 9s — 1e World Cup 9s Football Australien Valls 2008 Equipes 6 Lieu Valls, Catalogne … Wikipédia en Français
World Cup '94 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 1994 World Cup 94 Das Logo der FIFA Fußballweltmeisterschaften Anzahl Nationen 24 (von 131 Bewerbern) Weltmeister … Deutsch Wikipedia